第一百八十七章：全鱼宴 (第3/5页)

撒到尼亚加拉河，让它就此安歇。强如哈肯蛇神，除了几片战斗中掉落在河滩上的鲜艳羽毛，竟然没有一丝存在过的证据。

    王希咖从岸上捡起几片羽毛，好好收藏。等有一天科技发达了，人们就可以通过这片羽毛和自己留下的影像资料好好研究一下蛇神哈肯。

    如今大患已除，可以饱览尼亚加拉瀑布的景色了，这个壮观的景像地球上仅此一处。王希咖忍不住吟诗一首：“日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”

    这是李白著名的《望庐山瀑布》，是描写瀑布最好的一首诗。

    王希咖本以为这首诗吟唱出来大家会纷纷鼓掌夸自己文采好，没想到大家都无动于衷。原来众人的母语都不是中文，因此体会不到这首中文诗的美妙。

    诗歌对于语言的要求很高，如果你的语言能力达不到母语使用者的水平，就体会不到诗歌的美妙。其实有好多母语是中文的人，但因为文学鉴赏能力不够，因此也并不觉得李白的诗有多美妙。

    就好像王希咖的英语不错，但他从来都不觉得莎士比亚的文字好在哪里。那是因为英语并不是他的母语。对他来说，莎士比亚的十四行诗和英语试卷上的阅读理解材料一样。只不过是写文字罢了。

    念诗无人应和，那王希咖的诗性就大减。

    “走了，肚子饿了，回去吃饭！”王希咖喊道。

    这么简单的一句话，倒是比李白的名诗引起了更大的共鸣。

    所谓人是铁饭是钢，一顿不吃饿得慌。战斗的时候肾上腺素加速分泌不觉得饿，现在放松下来，突然就感觉到非常饥饿。

    饿了一天的众人纷纷往回走。而腮人阿蛇突然从水里抱起一条巨大的鱼。王希咖