第497章 图谋，成州李氏 (第6/6页)

钺！叫你不读书，什么玩意儿就荡妇一大把！人家说的是当浮一大白，懂？”

    唐治特意把“当浮一大白”的咬字发音说的特别清楚。

    郭绪之听了一愣：“啥？这啥意思？”

    唐治翻个白眼儿，正要解释，却不想袁成举也瞪大了眼睛：“当扶？不是当负？是大白,不是大把么？”

    唐治听了也是惊了一下，啥？要是这样的话，好像人家郭绪之跟他发火也没啥不应该。

    这货咬字发音都不对啊？

    唐治叹了口气，只好当起了教书先生。

    “浮，不是负。浮是古代读书人行酒令时的一个词，行酒令输了的人要罚酒一杯，这个浮，就是罚的意思。白，不是把，这个白是古时候的一个酒器，你可以理解为酒杯。

    这句话的原意呢，是应该罚一大杯酒。后来就变成我很高兴，应该满饮一大杯酒的意思了。两位大学问家，你们现在明白了吗？”

    “啊，啊……”

    郭绪之和袁成举面红耳赤，深感自己学艺不精，以后应该更加勤奋向学才是。

    “这……这样吗？老袁，是我误会你了，对不住。”郭绪之讪讪地道。

    袁成举也很不好意思：“啊，这个……是我口音重，害你没听清，不怪你，你伤的重不重？”

    唐治摇摇头，不再理会这两个活宝，转身就走开了。

    迦楼罗站在旁边，认真地点头：“我很高兴，应该满饮一大杯酒，这叫‘当浮一大白’，嗯！嗯！”月关的莫若凌霄