1716.明人离日本太近了 (第4/4页)

位奉行同意了，大阪城代便将信摊在了三人面前，只是，信件中都是中文，三人根本看不明白，就只能把城内天王寺的高僧请来翻译。

    会中文的天王寺高僧看过信件后，解读道：“明人大将提了几个结束双方战争的要求：第一，明人要求日本放弃对明国商人的所有限制，允许明国商人在日本各地开设商馆商栈、雇佣仆役、销售和采购商品；第二，明国已经与尼德兰人处在战争状态，所以要求日本驱逐长崎的尼德兰商馆并禁止尼德兰与日本贸易；第三，允许明国商人雇佣的日本人出海，并允许海外日本人回国；第四，赔偿明国出兵费金五百万两；第五，处置撕毁大明国书的松平忠次；第六，日本向明国称臣，明国将册封大将军为日本国主，支持大将军取代京都的天皇。”

    大阪城代对高僧说道：“稍后麻烦将相关内容誊写成日文。”

    高僧会意的拿着龚楠的信件退了下去，等高僧离开房间后，城代苦笑道：“这些内容都不是我们可以应诺的，稍后还是飞报江户，由后见大人、大老和老中们决定吧！”

    两名町奉行并无异议，事情就这么定下来了。

    等信使拿着信件原文和译文冲向江户后，町奉行安田康顺安慰同僚道：“往好处想吧，至少明人没有推翻幕府的意图，他们只是要钱。”

    另一名町奉行石川今忠苦笑道：“可惜明人不是洋夷，他们离日本太近了······”caler的南明之我是弘光帝