第1042章 圣诞树上的癞蛤蟆 (第7/8页)

授翻译出版的《诗翁彼豆故事集》，他还在每篇故事后面加上自己的评语。”艾伯特将书递给弗雷德。

    “邓布利多准备出版《诗翁彼豆故事集》？”李·乔丹有些疑惑。

    “我猜不是现在，这书大概会等福吉下台后再出版，毕竟那时候可以省掉很多的麻烦。”

    “总觉得和以前看的版本不太一样。”弗雷德将书递给李·乔丹。

    英国的巫师基本上都是听着《诗翁彼豆故事集》长大的。

    “对，你们以前看的《诗翁彼豆故事集》是修改过的，这个是直译的，这本书最精华的部分其实是邓布利多教授留下来的评语。”艾伯特提醒道。

    “看不懂，你觉得邓布利多教授想要表达什么呢？”李·乔丹把书递给乔治。

    “你给我们讲讲吧。”乔治把书还给艾伯特。

    转了一圈，《诗翁彼豆故事集》又回到艾伯特手上。

    “每个人都有自己的看法。”艾伯特直接把《诗翁彼豆故事集》收了起来，捂住哈欠说，“有点困了，早点休息吧。”

    “晚安！”

    然而，他们没有睡多久，就被外头的急促敲门声给惊醒了。

    等李·乔丹打开宿舍门的时候，就瞧见麦格教授站在门外。

    “教授，有什么事情吗？”李·乔丹捂着哈欠问道。

    “叫弗雷德与乔治到公共休息室等我，快，有急事。”麦格教授说完后，就转身离开去通知金妮·韦斯莱了。

    “弗雷德、乔治快起来。”李·乔丹迷茫地望着麦格教授离去的背影，转身唤醒还有些迷糊的韦斯莱兄