1746 听不懂美式英语 (第6/6页)

兵又是一声厉喝。

    “求求你们，让我上个厕所——”汤姆感觉已经濒临失控。

    士兵冷冷的看着汤姆，一言不发。

    “你们这两个混蛋——”汤姆终于忍不住——

    两名士兵嫌弃的表情简直让汤姆心丧若死，美国大兵的尊严，这会儿被仍在地上无情践踏，汤姆感觉自己已经遍体鳞伤。

    这时候卡尔和安东尼走进来，他们已经拿到钱要返回前线，是来和汤姆告别，顺便感谢汤姆的。

    上面说了，俘虏飞行员的奖励可是很丰厚的。

    然后卡尔和安东尼就看到了让他们无比惊讶的一幕。

    “这是咋了？”卡尔好奇询问。

    “没咋，这家伙刚才骂我们来着——”士兵终于开口，这一次汤姆听懂了，因为士兵和卡尔用的都是英语。

    “你特么明明会英语，刚才为什么那样做？”汤姆一脸悲愤，没想到活人真的能被那啥憋死。

    士兵冷笑一声，根本不搭理汤姆。

    “为啥？”卡尔很好奇的用手指头捅捅两眼望天的士兵。

    “他说的是美式英语，听不懂——”士兵幽幽叹道。

    这——

    美式英语和英式英语的差别居然已经到了语言不通的程度了吗？

    卡尔和安东尼扭头就走，完全无法理解士兵的恶趣味。

    而且帐篷里的味道也确实不太好，卡尔离开帐篷的时候好心好意撩开门帘散散味，汤姆却马上带着哭腔怒吼：“能不能关上它！”

    也对，让人看到更不好。