430 债 (第5/5页)

姻多得很，很多这几年刚刚出生的婴儿都是混血，如果罗克坚持血统论，那么就很不利于第二代华裔的团结，所以罗克才会要求尼亚萨兰大学把汉语典籍翻译成英文，这样才有利于汉文化的传播。

    当然了，翻译之后的文字，估计也不能准确表达上古先贤想要传达的思想，所以要想真正了解东方传统文化，还是要学汉语，看原版，这样才能准确理解。

    “时间真是太快了，好像昨天亚瑟还不会走路，现在却已经到了能上学的年纪。”艾达的表情复杂得很，开心的同时夹杂着担忧和一丝丝的落寞，真的让罗克很心疼。

    03年出生的亚瑟现在已经五岁，按照南部非洲的规定，明年就到了要上学的年龄。

    不过亚瑟这种情况，如果让艾达决定，就算是上学，估计艾达也多半不会让亚瑟去紫葳公学上学，而是聘请家庭教师在家教授亚瑟知识，这就是传统贵族对后代的培养方式。

    和去紫葳公学上学相比，聘请家庭教师确实是更有利于亚瑟的学习，不过并不利于亚瑟的成长，英国那么多贵族后代，为什么很多时候都是一代不如一代，根源多半都是因为这种封闭的所谓“精英教育”。

    这种方式对于学习确实是很有利，但是对于人际交往就非常不利，幸好现在很多欧洲贵族也意识到了这个问题，就连英国皇室都会主动让王子公主们进入公立学校学习，给王子公主们更全面的培养。

    这也是罗克坚持让亚瑟去紫葳公学上学的原因，不仅仅是亚瑟，盖文和阿尔文，以及杰西卡将来如果不出意外的话，应该都会到紫葳公学上学，特别是盖文，作为下一代尼亚萨兰子爵的第一顺位继承人，盖文肯定也需要朋友的帮助。