就像她一身细白柔嫩的皮肤，而那双湛蓝的眼睛，就像自己配戴的蓝 (第27/34页)

闲话。身为管家，必须平息家中一些谣言。他知道郝丽莎一早起来，听说

    伯特与艾雪、梅姬相偕骑马，就没好气，先是打伤了她从郝家克洛维山庄带来的

    贴身女侍若莎，然后疯狂地破坏她房间里的家俱。如果老公爵在世，决不会允许

    郝丽莎如此放肆！

    他转过脸望着老亨利。「巴先生，马厩里的马都准备好了吗？」

    「没问题，一切都准备就绪。」老亨利笑着说。

    「很好，」简生喃喃地说。「那么，巴太太，是否已经开始计画功能表……

    巴先生，现在请你回马厩了……佛拉、蜜莉，你们准备打扫北厢的客房……」

    ＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊　　　　＊＊＊

    艾雪快乐得眼睛发亮，脸也染成了玫瑰色，她骑在「爱尔兰之夜」上，感觉

    它一身的肌rou和精力，它跑得好极了。

    她看到伯特和梅姬跟她招手，伯特大叫：「艾雪，我们得回去了！」

    过了一阵子，她和梅姬、伯特会合。

    「觉得怎么样？」伯特笑着问她。

    「噢！伯特！它实在太好了！」艾雪快活地说。「我从来没骑过这么好的马。」

    三人一道回府，艾雪看到公爵府的厨房已经升起了枭枭炊烟。伯特想到昨天

    他和艾雪驯完马回来时，在进口处就遇见梅瑞姑婆和郝丽莎候在那儿，好象他是

    个客人似的。他隐约想起在伦敦时，曾接到梅瑞姑婆一封信，但信里完全没提到

    郝丽莎会来。所以，乍见郝丽莎，他全然没有时间去面对这个事实。

    他眼看郝丽莎对辛艾雪摆出一副非常蔑视的态度，不难了解郝丽莎对艾雪的恨意有多深。昨天的晚餐，吃得